Sting y la guerra fría.

Ya que andamos con canciones que significan algo para nosotros, quiero aportar algo que, en su momento, me pareció muy significativo.
Corrían los años 80 y todavía existía el telón de acero y se temía, aunque remotamente, que los dos bloques pudieran acabar desencadenando una guerra nuclear. Entonces, en 1985, un músico que hasta entonces había formado parte del grupo The Police (un trío de auténticos genios) y al que muchos asociaban con éxitos como "Everybreath You Take", que nada tenían que ver con la política, publicó su primer album de estudio: "The Dream Of The Blue Turtles".
Entre las canciones que se incluían en dicho disco figuraba "Russians", que es la canción de la que quiero hablar. En ella se critica la política de bloques y se apela al amor que los rusos pueden tener a sus hijos como esperanza para evitar la guerra. A mí me resultaba especialmente sobrecogedor el comienzo de la canción: locutores hablando por la radio, sólo que por la derecha y por la izquierda lo hacían en idiomas diferentes (inglés y lo que creo que es ruso)
Creo que merece la pena escuchar la canción:

Para aquellos que se atreven con el inglés, aquí está la letra:

In Europe and America, there's a growing feeling of hysteria
Conditioned to respond to all the threats
In the rhetorical speeches of the Soviets
Mr. Krushchev said we will bury you
I don't subscribe to this point of view
It would be such an ignorant thing to do
If the Russians love their children too

How can I save my little boy from Oppenheimer's deadly toy
There is no monopoly in common sense
On either side of the political fence
We share the same biology
Regardless of ideology
Believe me when I say to you
I hope the Russians love their children too

There is no historical precedent
To put the words in the mouth of the President
There's no such thing as a winnable war
It's a lie that we don't believe anymore
Mr. Reagan says we will protect you
I don't subscribe to this point of view
Believe me when I say to you
I hope the Russians love their children too

We share the same biology
Regardless of ideology
What might save us, me, and you
Is if the Russians love their children too

Espero que os guste tanto como a mí.